torsdag 28 januari 2016

Idag ser jag fram emot -

- att åka ut till Hallunda och se ett publiktrea av Riksteaterns uppsättning av Lorraine Hansberrys A RAISIN IN THE SUN, egendomligt översatt till EN DRUVA I SOLEN. För visst låter väl Ett Russin I Solen bättre?




Om föreställningen

Broadwayklassiker 
Brodwayklassiker om familjen Youngers dröm om ett bättre liv. USA är i förändring, den afroamerikanska medborgarrättskampen har nyss inletts och nya möjligheter verkar dyka upp. Men det visar sig att orättvisorna består. Tre generationer lever under ett tak och när försäkringen efter mamma Lenas avlidna make betalas ut, kan drömmar plötsligt bli verklighet. Men hur ska familjen använda pengarna bäst? Till utbildning, spara dem på banken eller genom att köpa en spritaffär? Familjemedlemmarna drömmer om olika saker, men upptäcker snart att de motarbetas av ett strukturellt rasistiskt samhälle. 

Författaren Lorraine Hansberry var 26 år när hon skrev "A Raisin in the Sun". Med den blev hon den yngsta författare och första svarta kvinna som fick en pjäs uppsatt på Broadway (1959). I Riksteaterns uppsättning möter vi åtta skådespelare. Regissör är kritikerrosade Josette Bushell-Mingo, konstnärlig ledare för Riksteatern Tyst Teater. Hon har bl a arbetat för The Royal Shakespeare Company och nominerats till Laurence Olivier-priset. Hon innehar utmärkelsen Officer of the Order of the British Empire.

"En druva i solen" är ständigt aktuell. Pjäsen har vunnit 6 Tony Awards som både pjäs och musikal. Pjäsens titel är hämtad ur Langston Hughes dikt Harlem:”What happens to a dream deferred? Does it dry up like a raisin in the sun?" Lorraine Hansberry inspirerade Nina Simone att skriva sången” To be young, gifted and black”. 

Harlem

What happens to a dream deferred? 

      Does it dry up 
      like a raisin in the sun? 
      Or fester like a sore— 
      And then run? 
      Does it stink like rotten meat? 
      Or crust and sugar over— 
      like a syrupy sweet? 

      Maybe it just sags 
      like a heavy load. 

      Or does it explode?

Ett klipp ur musikalen, när man uppträdde på Tony Awards:

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar